Cháu gái cưng của ông Sakura Kurumi

Bộ phim mở đầu bằng cảnh Sakura và bố mình đang cãi nhau về việc bố cô nàng bắt cô phải theo học ngành giáo viên trong khi Sakura thì đam mê tiểu thuyết, cô muốn trở thành một nhà văn. Cũng vì lý do này mà Sakura quyết định bỏ nhà ra đi trong mùa hè này để cho bố mình phải suy nghĩ lại. Sakura đã trở về quê nơi mà ông nội Yamada của cô đang ở đó một mình. Yamada dù là một người đã lớn tuổi nhưng ông chỉ thích sống ở vùng quê nghèo một mình thay vì lên thành phố sống với gia đình con trai. Khi Sakura trở về khiến ông rất vui, hôm đó cô và ông đã tâm sự rất nhiều, tất nhiên Yamada rất ủng hộ quyết định của cháu gái. Nhưng ông cũng không hiểu vì sao giờ đây mỗi khi nhìn Sakura ông lại cảm thấy hưng phấn hơn bao giờ hết, Sakura nay đã trưởng thành và xinh đẹp vô cùng, con cu của ông cũng vì vậy mà bắt đầu cương cứng trở lại nên...